top of page

Kristi's "Love Affair" with The Bard (Shakespeare)

So, how many of you have picked up on my little nods to the Bard? My blog is called “Bounded in a Nutshell”, and "The Boys of Syracuse" is a musical adaptation of Shakespeare's Comedy of Errors. I wanted to call my newsletter "The Queen of Infinite Space," which comes from Shakespeare’s Hamlet, but it was pointed out that referencing Shakespeare on a page featuring Suspense and YA Fantasy books was a little counter-intuitive. So I decided to hide an "easter egg" for those of you curious enough to look for such things.


My favorite line from A Comedy of Errors is no secret - if you've followed me long enough. It comes when Antipholes of Syracuse has just been accosted, mistaken for his brother, and he says:

“Am I in earth, in heaven, or in hell?
Sleeping or waking, mad or well-advised?
Known unto these, and to myself disguised?
I'll say as they say, and persever so,
And in this mist at all adventures go.”

I just love his willingness to go along with the confusion and see where things will lead. I try to approach life with that openness, since my go-to response is often a strong desire to control things - even if they are beyond my control.

The other two references above come from Hamlet, when Hamlet is speaking to Rosencrantz and Guildenstern and says...

Hamlet:  To me [Denmark] is a prison.

Rosencrantz:  Why then your ambition makes it one. 'Tis too narrow for your mind.

Hamlet:  O God, I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space—were it not that I have bad dreams.

Guildenstern:  Which dreams indeed are ambition, for the very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.

But what does it mean, Kristi?


To me, the key is in the words “count myself.” It doesn’t matter what the world says or does. It matters what I believe. Bad dreams notwithstanding, I count myself, I believe that I am a Queen in my own immediate surroundings – I do try to be a good and gracious Queen, whose purpose is to be an example...who am I kidding? I'm not so noble, but I do try to be the change I want to see in the world.


And what matters infinite space? I cannot be in all places at all times. I can only be where I am, and here within my own shell, I am Queen. However, to paraphrase Buckaroo Banzai, “Wherever I go, there I am.” So my space is indeed infinite, no matter if I am bounded in a nutshell!


Well. That got a little more philosophical than I intended, but why should I backspace over it? I like to think if you've gotten this far, you understand me well enough to enjoy this little ramble.

If you are not familiar with Shakespeare, I recommend A Comedy of Errors or Much Ado About Nothing as good places to start for the fun ones. Hamlet is a great tragedy. Better, I think, than Romeo and Juliet.


I will let you in on a little secret. While I have read some of the plays, I prefer to watch Shakespeare. I have been fortunate enough to attend many marvelous productions at the Oregon Shakespeare Festival


If you don't have a theater near you, I humbly recommend Kenneth Branagh's versions of Much Ado About Nothing and Hamlet, and the old BBC presentation of A Comedy of Errors, which might be hard to find. Consider this three play collection instead: Shakespeare: Three Classical Stratford Comedies.

And just for fun, I thought Shakespeare in Love was highly entertaining.

(All product links on this page - except one - are Amazon affiliate links. I will get a small fee for referring you.)

bottom of page